Posts tagged ‘speech’

Last Thursday, September 27, I made the corresponding speech as president of APIC, within the framework of the XVI Edition of the Junceda Awards, at the Arts Santa Mònica in Barcelona. These awards were created by the Association in 2003 and rewarded all areas of illustration in Catalonia.

CAT. El passat dijous 27 de setembre, faig fer el discurs corresponent com a president de l’APIC, en el marc de la XVI Edició dels Premis Junceda, a l’Arts Santa Mònica de Barcelona. Aquests guardons, van ser creats per l’Associació l’any 2003 i premien totes les àrees de la il·lustració a Catalunya.

ESP. El pasado Jueves 27 de Septiembre, dí el discurso correspondiente como presidente de APIC, en el marco de la XVI Edición de los Premios Junceda, en el Arts Santa Mònica de Barcelona. Estos galardones fueron creados por la Asociación en al año 2003 y premian todas las áreas de la ilustración en Cataluña.

Leave a comment

Last week, at the School of Art and Design of Olot and within the framework of the Eva Toldrà Awards, I gave a conference about my work and my experience in the illustration applied to digital products. Great honor!

CAT. La passada setmana, a l’Escola d’Art i Superior de Disseny d’Olot i dins del marc dels Premis Eva Toldrà, vaig impartir una conferència sobre la meva feina i trajectòria en la il·lustració aplicada a productes digitals. Tot un honor!

ESP. La pasada semana, en la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Olot i en el marco de los Premios Eva Toldrà, impartí una conferencia sobre mi trabajo y trayectoria en la ilustración aplicada en productos digitales. ¡Un honor!

 

Leave a comment