Posts from the ‘Pictures’ category

Xavi_Ramiro_Junceda

Last Tuesday May 24, I received the Junceda Award 2016, category Newspapers and Magazines, for my work in the digital magazine Esguard.
The ceremony was held at the Santa Monica Arts Center Barcelona. It is the second time I receive this award, the most prestigious of the Catalan illustration. My joy is immense!

CAT. El passat dimarts 24 de maig vaig ser guardonat amb el Premi Junceda 2016, categoria Premsa i Revistes, per la meva feina a la revista digital Esguard.
La cerimònia es va celebrar al Centre d’Arts Santa Mònica de Barcelona. És el segon cop que rebo aquest premi, el més prestigiós de la il·lustració catalana. La meva alegria és immensa!

ESP. El pasado Martes 24 de Mayo, recibí el el Premio Junceda 2016, categoría Prensa y Revistas, por mi trabajo en la revista digital Esguard.
La ceremonia se celebro en el Centro Arts Santa Mònica de Barcelona. Es la segunda vez que recibo este premio, el más prestigioso de la ilustración catalana. ¡Mi alegría es inmensa!

Delivery of the prize / Moment de l’entrega / Momento de la entrega

This slideshow requires JavaScript.

Press / Premsa / Prensa

Leave a comment

conte_va_Xavi_Ramiro

This past Friday, the exhibition “Conte va! Va de contes!” opened at the Contemporary Art Center “La Sala” of Vilanova i la Geltrú (Barcelona). I participated with an illustration of Planeta Clarinet. You can visit until next June 12.

CAT. Aquest passat divendres es va inaugurar l’exposició col·lectiva “Conte va! Va de contes!” al Centre d’Art Contemporani “La Sala” de Vilanova i la Geltrú (Garraf). Hi he participat amb una il·lustració de Planeta Clarinet. Podeu visitar-la fins al pròxim 12 de juny.

ESP. Este pasado viernes se inauguró la exposición colectiva “Conte va! Va de contes!” en el Centro de Arte Contemporáneo “La Sala” de Vilanova i la Geltrú (Barcelona). He participado con una ilustración de Planeta Clarinet. Podéis visitarla hasta el próximo 12 de Junio.

Leave a comment

Cervantes_XaviRamiro

This is the result of my “graphic reflections” about Cervantes. It is my participation in the exhibition HOMENAJEA2, which pays tribute to the writers Cervantes and Shakespeare. In the exhibition room “Las Cosas de Martínez (Barcelona) until 28 May.

CAT. Aquest és el resultat de les meves “reflexions gràfiques” sobre Cervantes. És la meva participació a l’exposició HOMENAJEA2, on es rendeix tribut als escriptors Cervantes i Shakespeare. A la sala “Las Cosas de Martínez(Barcelona), fins al 28 de maig.

ESP. Este es el resultado de mis “reflexiones gráficas” sobre Cervantes. Es mi participación en la exposición HOMENAJEA2, donde ser rinde tributo a los escritores CervantesShakespeare. En la sala “Las Cosas de Martínez(Barcelona), hasta el 28 de Mayo.

Leave a comment

fotosperweb_vertical

pc_0005_06

pc_0006_07

pc_0008_09

New photos of the CD Book that I illustrated. +info: https://xaviramiro.com/tag/planeta-clarinet/
CAT. Noves fotografíes del CD-Llibre que he il·lustrat. +info: https://xaviramiro.com/tag/planeta-clarinet/
ESP. Nuevas fotos del CD Libro que he ilustrado. +info: https://xaviramiro.com/tag/planeta-clarinet/

Leave a comment

pc_0000_01 pc_0001_02 pc_0002_03 pc_0003_04

I already have in my hands the book “Planet Clarinet” and I’m very happy of the result! Here are some pictures from the first pages.

CAT. Ja tinc a les meves mans el llibre de Planeta Clarinet i estic molt content del resultat! Aquí teniu unes fotografies de les primeres pàgines.

ESP. ¡Ya he recibido el libro de “Planeta Clarinet” y estoy muy contento con el resultado! Aquí tenéis unas fotografías de las primeras páginas.

Leave a comment

More pictures and videos. / Més imatges i vídeos. / Más imágenes y vídeos.

Barcelona Clarinet Players: “Cargol treu banya”, reggae per a quatre pastanagues 🙂

Leave a comment

tuftblacktuftblond

tuftbrown

tuftred

They represent four tufts of hair: blondebrown, black and red. They are the new characters for Brigid Serra Hair Salon and for the moment, you can see them in the uniform of their hairdressers and in the catalog of this year.

CAT. Representen quatre flocs de cabell: el ros, el castany, el negre i el pèl-roig. Són els nous personatges per Brigid Serra Perruqueries i, de moment, els podeu veure als uniformes dels seus perruquers i al catàleg d’aquest any.

ESP. Representan cuatro mechones de cabello: rubio, castaño, negro y pelirrojo. Son los nuevos personajes para Brigid Serra Peluquerías y, de momento, los podéis ver en los uniformes de sus peluqueros y en el catálogo de este año.

Leave a comment

Yesterday, I was honored with a Junceda‘s award for my work  in the game Monsters Band – Board Games! The Jucenda’s, are the most important awards of illustration in Catalonia and are organized by APIC, the Professional Association of Illustrators from Catalonia. I am very happy. It is a great encouragement to keep working and try to be a little better each day!!!
· Ahir vaig tenir l’honor de ser guardonat amb un premi Junceda per la meva feina a Monsters Band – Board Games – Estic molt content, és un gran estímul per seguir treballant i un somni fet realitat. Felicitats a tots els companys guardonats, ells són l’exemple de què el nivell de la il·lustració catalana és altíssim i que pot anar pel món amb el cap ben alt, tot emplenant-lo de dibuixos. Gràcies també als companys de l’APIC per la importantíssima feina que fan tot i les adversitats, crec que són absolutament imprescindibles i un gran suport per a la professió. Estic molt, molt content!
· Ayer tuve el honor de ser premiado con un premio Junceda por mi trabajo en Monsters Band – Board Games – Los Junceda, son los premios de ilustración más importantes de Cataluña y están organizados por APIC (la Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña). Estoy muy contento por el premio, es un gran estímulo para seguir trabajando e intentar ser un poquito mejor cada día. Muchas felicidades a los demás premiados y gracias a los compañeros de APIC por su importante labor en pro de la profesión, plantando cara a las adversidades.

Premis Junceda 2013 - APIC - Xavi Ramiro

Update: Some of the official photos of the ceremony. Photographer: Ana Béjar.

premisJunceda_01

premisJunceda_02

premisJunceda_03

premisJunceda_04

Leave a comment