Posts from the ‘Books’ category

I have collaborated with several illustrated pages in the school books “Polo de Limón 1º de Primaria” and “Polo de Limón 2º de Primaria“, from Tekman Book publishing house.

CAT. He col·laborat amb diverses pàgines il·lustrades en els llibres escolars “Polo de Limón 1º de Primaria” i “Polo de Limón 2º de Primaria”, de l’editorial Tekman Books.

ESP. He colaborado con diversas páginas ilustradas en los libros escolares “Polo de Limón 1º de Primaria” i “Polo de Limón 2º de Primaria”, de la editorial Tekman Books.

Leave a comment

Some photographs that show my work in the book “La lletra xinesa (字)” – The Chinese Letter (字) -, Susana Peix & Xavi RamiroSalvatella Editorial.

CAT. Algunes fotografies que recullen la meva feina en el llibre “La lletra xinesa (字)”, Susana Peix i Xavi RamiroSalvatella Editorial.

ESP. Algunas fotografías que recogen mi trabajo en el libro “La letra china (字)“, Susana Peix y Xavi RamiroSalvatella Editorial.

Leave a comment

Some photographs that show my work in the book “La zeta dormilega (z)” – The Sleepy Zed (z) -, Susana Peix & Xavi RamiroSalvatella Editorial.

CAT. Algunes fotografies que recullen la meva feina en el llibre “La zeta dormilega (z)”, Susana Peix i Xavi RamiroSalvatella Editorial.

ESP. Algunas fotografías que recogen mi trabajo en el libro “La zeta dormilona (z)“, Susana Peix y Xavi RamiroSalvatella Editorial.

Leave a comment

Some photographs that show my work in the book “Una festa de disfresses (o)” – A costume party (o) -, Susana Peix & Xavi RamiroSalvatella Editorial.

CAT. Algunes fotografies que recullen la meva feina en el llibre “Una festa de disfresses (o)”, Susana Peix i Xavi RamiroSalvatella Editorial.

ESP. Algunas fotografías que recogen mi trabajo en el libro “Una fiesta de desfraces (o)“, Susana Peix y Xavi RamiroSalvatella Editorial.

Leave a comment

Look what the mailman has brought me! Just out of the oven: the three new books from the “School of Letters” collection, written by Susana Peix and illustrated by me.
· A costume party (Una festa de disfresses)
· The sleeping ZED (La ZETA dormilega)
· The Chinese letter / (La lletra xinesa)
Soon I will show you more images! 😉

CAT. Mira que m’ha portat el carter! Acabats de sortir del forn: els tres nous contes de la col·lecció Escola de les lletres, escrits per la Susana Peix i il·lustrats per mi.
· Una festa de disfresses
· La ZETA dormilega
· La lletra xinesa
Aviat us ensenyaré més imatges! 😉

ESP. ¡Fijaros en lo que me ha traído el cartero! Acabados de salir del horno: los tres nuevos cuentos de la colección Escuela de las letras, escritos por Susana Peix e ilustrador por un servidor.
· Una fiesta de disfraces
· La ZETA dormilona
· La letra china
¡Pronto os enseñaré más imágenes! 😉

Leave a comment

Some photographs that show my work in the book “El problema de la Erra (r,rr)” –The problem of the Ar (r,rr)-, Susana Peix & Xavi RamiroSalvatella Editorial.

CAT. Algunes fotografies que recullen la meva feina en el llibre “El problema de la Erra (r,rr)”, Susana Peix i Xavi RamiroSalvatella Editorial.

ESP. Algunas fotografías que recogen mi trabajo en el libro “El problema de la Erre (r,rr)“, Susana Peix y Xavi RamiroSalvatella Editorial.

SaveSave

SaveSave

Leave a comment

Some photographs that show my work in the book “El punt de la Jota (g,j,f)” –The point of the Jay (g,j,f)-, Susana Peix & Xavi RamiroSalvatella Editorial.

CAT. Algunes fotografies que recullen la meva feina en el llibre “El punt de la Jota (g,j,f)”, Susana Peix i Xavi RamiroSalvatella Editorial.

ESP. Algunas fotografías que recogen mi trabajo en el libro “El punto de la Jota (g,j,f)“, Susana Peix y Xavi RamiroSalvatella Editorial.

SaveSave

Leave a comment

Some photographs that show my work in the book “Germanes (m,n,b,v)” –Sisters (m, n, b, v)-, Susana Peix & Xavi Ramiro, Salvatella Editorial.

CAT. Algunes fotografies que recullen la meva feina en el llibre “Germanes (m,n,b,v)”, Susana Peix i Xavi Ramiro, Salvatella Editorial.

ESP. Algunas fotografías que recogen mi trabajo en el libro “Hermanas (m,n,b,v)“, Susana Peix y Xavi Ramiro, Salvatella Editorial.

SaveSave

Leave a comment

A few days ago, the writer Susanna Peix and I shared a radio talk about the new collection of short stories Escola de les lletres –School of letters– (Salvatella) that we created. It was on the radio program “Memôria de Peix” and you can listen to it HERE (in Catalan).

CAT. Fa uns dies, l’autora Susanna Peix i jo vàrem tenir una conversa radiofònica sobre la nova col·lecció de contes Escola de les lletres  (Salvatella) que hem creat. Va ser pel programa “Memôria de Peix” i la podeu escoltar AQUÍ.

ESP. Hace unos días, la autora Susanna Peix y yo tuvimos una conversación radiofónica sobre la nueva colección de cuentos Escuela de las letras (Salvatella) que hemos creado. Fue en el programa “Memôria de Peix” y podéis escucharla AQUÍ (en catalán).

 

Leave a comment

And this is the third title of the collection “Escola de les lletres” –School of letters–. It is called “The problem of the Ar (r,rr)” (Susana Peix & Xavi RamiroSalvatella Editorial).

CAT. I aquest és el tercer títol de la col·lecció “Escola de les lletres“. Es diu “El problema de la Erra (r,rr)” (Susana Peix i Xavi RamiroSalvatella Editorial).

ESP. Este es el tercer título de la colección “Escuela de las letras”. Se llama “El problema de la Erre (r,rr)” (Susana Peix y Xavi RamiroSalvatella Editorial).

1 Comment